salvo jure jelentése

kiejtése: szalvó júre
  • jogfenntartással
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | ius, iuris ‘jog’

További hasznos idegen szavak

bioklasztikus

  • geológia elhalt állatok törmelékes maradványaiból felépült üledékes (kőzet)
  • német bioklastisch ‘ua.’: lásd még: bio- | görög klasztikosz ‘törmelékes’ ← klaó ‘tör’
  • lásd még: ikonoklaszta

korrozív

  • kémia maró, roncsoló hatású (anyag)
  • angol corrosive ‘ua.’, lásd még: korrodál
A salvo jure és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heptagonális

  • geometria hétszögű, hétszögletes
  • angol, német heptagonal ‘ua.’, lásd még: heptagon

bifláz

  • magol, bemagol, betanul
  • német büffeln ‘ua.’, tkp. ‘bivaly módjára dolgozik’ ← Büffel ‘bivaly’ ← francia buffle ‘ua.’ ← latin bubalus ‘gazella’ ← görög bubalosz ‘ua.’

akroparalízis

  • orvosi végtagbénulás
  • tudományos latin acroparalysis ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lásd még: paralízis

parfüméria

  • illatszertár
  • francia parfumerie ‘ua.’, lásd még: parfüm

autotelia

  • önállóság, függetlenség
  • görög, ‘ua.’: autotelész ‘független’: autosz ‘maga’ | teleó ‘végez, határoz’

glosszalgia

  • orvosi nyelvfájdalom
  • tudományos latin glossalgia ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | algeó ‘fájdalmat érez’

antropológus

  • tudomány az embertan tudósa, kutatója
  • magyar, lásd még: antropológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

iniciáció

  • néprajz beavatás, felnőtté avatás, beavató szertartás
  • tudomány bevezetés
  • tudományos latin initiatio ‘ua.’, lásd még: iniciál

bekáfol

  • nyvj, bizalmas berúg, beállít
  • magyar, tkp. ‘bevásárol’ ← német kaufen ‘vásárol’

molekula

  • kémia az anyag legkisebb egysége, amely még őrzi az adott anyag kémiai sajátságait
  • francia molécule ‘ua.’ ← tudományos latin kicsinyítő képzős molecula ‘parányi tömeg’ ← moles ‘tömeg, teher’
  • lásd még: mól

izentropikus

  • fizika állandó entrópiájú, hőcserével nem járó (folyamat)
  • német isentropisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | lásd még: entrópia

prézli

  • zsemlemorzsa
  • hazai német prezlbajor-osztrák breislausztriai német Brösel ‘ua.’

resztli

  • maradék
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős restl ‘maradék’ ← német Rest ‘ua.’ ← olasz restolatin restum ‘ua.’ ← latin restare lásd még: restál

patogenezis

  • orvosi kórfejlődés, a betegség kialakulása
  • tudományos latin pathogenesis ‘ua.’, lásd még: pato-, genezis