salvo jure jelentése

kiejtése: szalvó júre
  • jogfenntartással
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | ius, iuris ‘jog’

További hasznos idegen szavak

mattináta

  • zene hajnali dal
  • olasz mattinata ‘ua.’, tkp. reggel, délelőtt ← mattino ‘a reggel’ ← latin matutinus ‘reggeli’, lásd még: matiné
  • lásd még: matúra

halef

  • bizalmas bicska, kés
  • jiddis, ‘kés a rituális vágáshoz’
A salvo jure és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szexuálszociológia

  • szociológia a nemi élet társadalmi törvényszerűségeit kutató résztudomány
  • lásd még: szexuális, szociológia

rüsztung

  • (katonai) menetfelszerelés
  • német Rüstung ‘páncélzat, fegyverzet’ ← rüsten ‘felkészít, felfegyverez’

drénez

  • orvosi. mezőgazdaság csővel elvezet (sebből váladékot, talajból vizet)
  • angol drain ‘folyadékelvezető cső, csatorna’ (igeként) ‘elvezet’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít, kiszárad’ (mai angol dry ‘száraz, szárad, szárít’)

penta-

  • (összetételek előtagjaként) öt
  • görög penta- (csak összetételekben) ← pente ‘öt’

rádiótelefon

  • informatika távbeszélő összeköttetés rádióadó és rádióvevő között
  • lásd még: rádió, telefon

angrosszista

  • kereskedelem nagykereskedő
  • német Engrossist ‘ua.’, lásd még: angró

míder

  • divat női has- és csípőfűző
  • német Mieder ‘ua.’ ← ófelnémet muadar ‘has, anyaméh’

dramaturg

  • irodalom a drámaelmélet tudósa
  • színház színházi, televíziós vagy filmgyári szakember, aki az előadandó vagy készülő műveket kiválasztja, ill. elbírálja
  • német Dramaturg ‘ua.’ ← görög dramaturgosz ‘drámaíró’: drama, dramatosz ‘színmű’ | ergomai ‘csinál’

mauser

kiejtése: mauzer
  • katonai ötlövetű puska a régi német és osztrák–magyar hadseregben
  • a feltaláló Mauser fivérek nevéből

narratíva

  • irodalom az elbeszélés mint irodalomelméleti fogalom, a cselekvések és történések lényeges szempontok szerint rendezett és időrendbe tett szövegsémája
  • angol narrative ‘ua.’, lásd még: narráció

kaleidoszkopikus

  • színes, tarka, változatos
  • német kaleidoskopisch ‘ua.’, lásd még: kaleidoszkóp

elektronfizika

  • fizika az elektronika fizikai alapját képező jelenségekkel foglalkozó tudományág
  • lásd még: elektron1, fizika

intonáció

  • nyelvtan hanglejtés
  • zene hangképzés, hangvétel
  • német Intonation ‘ua.’, lásd még: intonál